-
1 разделение на зоны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделение на зоны
-
2 rozklad na zóny
-
3 zónové rozdělení
-
4 zoning
- установление поясных цен
- установление зонального тарифа
- разделение на зоны
- зонная (система спутниковой связи)
- зонирование
зонирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
зонирование
1.В землеустройстве — разделение района местным органом по землеустройству на зоны для конкретного использования или видов деятельности. 2. См. Метод зонирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
зонная (система спутниковой связи)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
разделение на зоны
зонная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
установление зонального тарифа
(на топливо, электроэнергию)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zoning
-
5 tsoneering
прил.стр. (функциональное планировочное) зонирование, зональное распределение, зональность, çîííàÿ ñèñòåìà (àíãë.: zonation; zoning // íåì.: Zoning; Zonengliederung; Zonung; Zonenaufteilung; Zoneneinteilung; Einteilung), назначение земель, разделение на зоны, разделение на отдельные зоны, разделение на участки, районирование, распределение по зонам, распределение по поясам -
6 zoning
* * *
* * *
2) зонирование; разделение на зоны; распределение по зонам•- geological zoning of oil fields* * * -
7 zoning
['zəʊnɪŋ]1) Общая лексика: планировка, распределение по поясам, зональность, районирование, назначение земель2) Геология: полосчатость3) Техника: выравнивание фазового фронта линзовой антенны, зонирование, зонная очистка, зонная плавка4) Строительство: зонирование (планировка городов), функциональное (планировочное) зонирование5) Экономика: установление зонального тарифа6) Бухгалтерия: установление зонального тарифа или зональных цен7) Вычислительная техника: зонная система8) Нефть: разделение на зоны, распределение по зонам9) Экология: зональное распределение10) Реклама: зонирующий, установление зональных тарифов и цен11) Безопасность: разделение на отдельные зоны (защищаемого объекта) -
8 zonage
m1) разделение на зоны; зонирование; районирование2) зональность3) вчт. распределение ( информации) -
9 Zonenaufteilung
сущ.стр. зонирование, разделение на зоны -
10 Zoneneinteilung
-
11 zonage
сущ.1) общ. зонирование, районирование, зональность, разделение на зоны2) выч. распределение (информации) -
12 Zonenaufteilung
fразделение на зоныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zonenaufteilung
-
13 Zoneneinteilung
fзонирование; разделение на зоныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zoneneinteilung
-
14 zonation
-
15 zoning
-
16 zonation of a reservoir
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zonation of a reservoir
-
17 air flow split
разделение расхода воздуха
(напр. на три зоны в топке с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air flow split
-
18 zonation of a reservoir
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zonation of a reservoir
-
19 sectioning
-
20 band splitting
1) Телекоммуникации: разделение полосы2) Механика: разделение полосы частот3) Макаров: расщепление зоны, расщепление спектральной полосы, расщепление энергетической зоны, разделение полосы (частот)4) Безопасность: разделение полосы частот на отдельные полосы
См. также в других словарях:
разделение на зоны — зонная система — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зонная система EN zoning … Справочник технического переводчика
Зоны морозостойкости — Зоны морозостойкости (USDA зоны) географические определённые, вертикально зонированные области по принципу среднего значения ежегодной минимальной температуры на основе многолетних статистических наблюдений. Зоны морозостойк … Википедия
разделение пласта-коллектора на зоны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zonation of a reservoir … Справочник технического переводчика
разделение расхода воздуха — (напр. на три зоны в топке с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air flow split … Справочник технического переводчика
РАЗДЕЛЕНИЕ ВРАЖДУЮЩИХ СТОРОН — один из этапов миротворческой операции, предназначенный установить разграничительную полосу между противоборствующими сторонами с целью пресечения вооруженных столкновений, обеспечения условий для доставки гуманитарной помощи гражданскому… … Юридическая энциклопедия
Зоны действия средств ПВО кораблей — воздушное пространство над кораблем, условно разграниченное по высоте, в установленных пределах которого предпочтительно действуют определенные средства ПВО (артиллерия, зенитные ракеты и т. д.) Подобное разделение также вызывается необходимостью … Морской словарь
Разделение пластин на кристаллы (технологическая операция) — Полупроводниковая пластина Один из технологических процессов в электронной промышленности, процесс разделения полупроводниковых пластин на отдельные кристаллы включает в себя: скрайбирование (надрезание) и последующие разламывание либо сквозное… … Википедия
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диалектные зоны русского языка — – единицы территориально лингвистического деления второго типа, охватывающие всю территорию распространения говоров русского языка первичного формирования. В отличие от территориальных объединений первого типа (разделения на северное и южное… … Википедия
Длина зоны осаждения — 94. Длина зоны осаждения Длина ротора осадительной центрифуги от места подачи суспензии до места выхода фугата Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина зоны отжима осадка — 95. Длина зоны отжима осадка Длина части ротора осадительной центрифуги непрерывного действия, не затопленной суспензией Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифуг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации